“亲王阁下？”江来疑惑地用日语道了一句。
“江医生……早。”朝香宫亲王略有些无奈，他的脑袋，到现在还突突的疼，原想着昨天是气到了，休息一下就好……可愣是没有休息好，于是，脑袋更疼了。
江来想了想，随即用英文对着鬼子亲王身后的翻译官，道，“我的日语不是太好，只会几句话，接下来要问的问题涉及太多，我能否用中文？”
翻译官自然是点头，他的存在，就是为了在语言不通的时候发挥作用，“江医生也可以用中文。”
江来便理解了，随即又道，“亲王阁下这次是怎么不舒服？”
说着，江来坐在了属于自己的位置上，拿出了血压计，放好了听诊器。
朝香宫亲王见江来气场一变，不由得觉得头疼好了几分，江医生果真是一个好医生，工欲善其事必先利其器。
翻译官跟着江来的话翻译。
“我这次是头疼，疼了一个晚上。”朝香宫亲王回答着。
江来听着，“有诱因吗？”
“诱因？”翻译官愣了一下，而后传给自家亲王。
作为翻译官，大概情况他是了解的，只是，他不能随意说啊。
“昨天夜里收到了不太好的战报，很生气，一生气就头晕头疼。”
“头疼持续的时间以及疼痛的种类，到现在为止，头疼缓解了还是加重了？”江来尽量的把术语表述清楚。
鬼子翻译官于是又开始工作。
“昨天晚上1点开始疼的，到现在，已经有7个小时了。疼痛，没有缓解，甚至还加重了一些，只是，疼痛的种类是什么？”
“比方说，是刺痛？或者钝痛？再或者是酸痛？又或者类似电击痛？”江来想了想，解释了一下。
朝香宫亲王得到信息后，“钝痛。”
“部位呢？”
“主要在这块。”朝香宫亲王也不知道要怎么形容脑袋的部位，反正用手比划了一下范围。
江来点头，“阁下把手放过来，我先给你量个血压吧。”
于是，朝香宫亲王很是顺从的放手过来。
江来又道，“把外套拖了，如果可以的话，最好只剩最里面的衣服。”
对方又在翻译官的帮忙下，顺从的把外套解开，脱去一半，剩下一件内里的衬衫。
江来这才绑上袖带，充气，“阁下不要说话，平心静气。”
朝香宫亲王点头。
江来戴上听诊器，把听诊器塞进袖带之下，开始放气，看着水银柱在220mmhg的时候就听见了第一声心跳……
默了默，又继续充气，重新放气……
果真，还是220mmhg……
这么高的收缩压，你不头疼谁头疼？
继续放气，舒张压108mmhg……
他内心想着这老鬼子这是被昨天晚上的事情气出高血压了啊，略有些开心的，解下袖带，又给量了另一只手，差别不大。
于是向着门外喊着，“丽萨护士长！”
“江主任，我在。”丽萨护士在随即敲门进来。
“硝酸甘油片，立刻拿一瓶过来。”
“明白！”
“江医生……我这……”朝香宫亲王没有想到只是量了个血压就得吃药了。
“血压220/108mmhg，如果没有意外，亲王阁下的头疼是血压